
Betlehemezők a Polgármesteri Hivatalban
A Mikes Kelemen katolikus oktatási intézmény általános iskolás diákjai az idei karácsony előtt is „bekopogtattak” a betlehemezés szép hagyományával a Polgármesteri Hivatalba, ahol Marjai János polgármester fogadta őket.
Bajnai István kanonok, plébános bevezető szavaiban röviden ismertette a betlehemezés történetét, majd kérte, hogy „szívükkel fogadják” a gyermekek előadását, hiszen Saint-Exupéry gondolataival:„ Jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan.”
A kedves hagyomány felidézése után a hivatal dolgozói megvendégelték a kis betlehemezőket.






Nemzetiségek Napja- Díszünnepség Battonyán
A Békés Megyei Önkormányzat és Battonya Város Önkormányzata szervezésében a Nemzetiségek Napja alkalmából Battonyán került sor a Békés Megyei Nemzetiségek Napi Díszünnepségre 2016.december 16-án a Művelődési Központban. Az ünnepségen jelen volt Tircsi Richárd, az Emberi Erőforrások Minisztériuma Egyházi, Nemzetiségi és Civil Társadalmi Kapcsolatokért Felelős Államtitkárságának főosztályvezetője, Zalai Mihály, a Békés Megyei Önkormányzat elnöke, Tolnai Péter a Békés Megyei Önkormányzat alelnöke, dr. Moka Eszter, a Békés Megyei Önkormányzat jegyzője, Marjai János Battonya polgármestere, valamint a nemzetiségek országos, megyei és helyi vezetői is.
Marjai János és Zalai Mihály köszöntőjét követően ünnepi beszédet mondott Tircsi Richárd főosztályvezető.
Ezután került sor az elismerések átadására.
A Békés Megyei Önkormányzat Közgyűlése önkormányzati rendelete alapján:
A szlovák nemzetiség posztumusz kitüntetettje Ancsin Pálné, akinek elismerését fia, Ancsin László vette át. Ancsin Pálné alapító tagja volt a Csabai Szlovákok szervezetének, fáradhatatlanul ápolta a szervezet nemzetközi kapcsolatait. A Békéscsaba Szlovák Kultúrájáért Alapítvány elnökeként sokat tett a nemzetiségek együttműködéséért.
A német nemzetiség kitüntetettje Joschi Ament lett, aki német és magyar állampolgár, jelenleg Baden-Würtemberg tartomány egyik legnagyobb szövetkezeti bankjának osztályvezetője. Családjának apai ága Elekről származik. 2002 óta szervezi az „Elekiek világtalálkozóját”, a magyarországi utakat, Németországban az „Eleki búcsút”, szívügye a szoros együttműködés Elekkel, a város lakóival, az ott élő német közösséggel.
A roma nemzetiség kitüntetettje Surman László a Magyar Pünkösdi Egyház Országos Cigánymissió vezető-presbitere, 2016. augusztusától az Eleki Pünkösdi Élim gyülekezet felavatott lelkésze. Elismerését Horváth Béla a Magyarországi Pünkösdi Egyház Munkatársa, az Eleki Pünkösdi Gyülekezet presbitere vette át.
A román nemzetiség kitüntetettje Tompán Angyelkóné, aki a nemzetiségi önkormányzatok megalakulása óta folyamatosan önkéntes munkát végez a magyarországi románság érdekében. Meghatározó szerepe van a Battonyai Románok Egyesületének működésében, szervezi a rendezvényeket, az egyesületi tagok utazását egyházi rendezvényekre, egyéb kirándulásokat, egyedül és hibátlanul végzi az egyesület teljes körű adminisztrációs munkáját.
Munkájának eredményességéhez hozzájárul nagy tapasztalata és segíteni akarása. Kedvességével és közvetlenségével mind a battonyai, mind a magyarországi románok körében nagy elismertségre tett szert. Következetesen, nagy munkabírással és önzetlenül látja el munkáját.
A szerb nemzetiség kitüntetettje a „Suferini” Szerb Hagyományőrző Néptánccsoport, amely öt évvel ezelőtt alakult. A szerb általános iskola pedagógusai, élükön Gyenes- Eckbauer Stanislavával és az iskola diákjai hívták létre azzal a céllal, hogy megőrizzék és átörökítsék a szerb nyelvet és a szerb kultúra értékeit. A csoportnak jelenleg 30 tagja van, köztük olyanok is, akik nem szerb származásúak ugyan, de fontosnak tartják a szerb nemzetiséghez tartozó hagyományokat, szokásokat, tradíciókat. Színvonalas előadásaikkal rendszeres fellépői a helyi és vidéki kulturális rendezvényeknek, itthon és külföldön is. Számos táncházi esten segítettek az érdeklődőknek elsajátítani a tánclépéseket. Aktív részesei a hagyománnyá vált Szerb Népzenei és Néptánc Tábor szervezésének és lebonyolításának.
A díjátadó utáni műsorban közreműködött: a Magdu Lucian Román Általános Iskola tánccsoportja, Szilágyi András és Móricz Bence romatáncokat adtak elő, a gyulai Implom József Általános Iskola „Kranzlein” kórusa német nyelvű karácsonyi dalkoszorút énekelt, kórusvezető: Garami Veronika. Ezt követően Farkas Ágnes és Móricz Bencze szlovák táncot mutattak be a nézőknek. A műsort a Suferini Szerb Hagyományőrző Néptánccsoport előadása zárta.










2016. december 22.
Battonya Város Önkormányzatának Képviselő- testülete 2016. december 22. napján csütörtökön, 15 órakor ülést tart, melyre meghívom.
Az ülés helye: Városháza emeleti tanácskozó terme
Napirendek:
1., Jelentés lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról
3., A „Békés Megyei Ivóvízminőség-javító Program” elnevezésű projekt vagyonértékelése
4., VP-721-741.3-16 kódszámú pályázat benyújtása
5., VP6-721-741.2-16 kódszámú projekt előkészítés kiválasztása
6., A 3/11 helyrajzi számú szántó művelésének koncepciója a Területfejlesztési, Mezőgazdasági, és Környezetvédelmi Bizottság javaslata alapján
Bejelentések
Battonya is bemutatkozik a Dél-Békés mi vagyunk! kiállításon
A mezőkovácsházi járási hivatal kiállítás sorozatot szervez, melynek célja, hogy a hozzájuk betérők a szokásosnál jobban megismerjék a járási hivatal körzetének településeit és értékeit. Amíg ügyeiket intézik, megtekinthetik a földszinten és az emeleten berendezett kiállítást. Ebben a sorozatban mutatkozik be Battonya, 2016. dec.15. és 2017. jan.15. között.
A nyitó ünnepségen Szakál Magdolna köszöntötte a résztvevőket, majd Béni Attila hivatalvezető méltató szavai után Marjai János polgármester ismertette Battonya rövid történetét a jelenlévőkkel.
A megnyitót kis műsor is színesítette. Közreműködött a Mikes Népdalköre, vezetőjük Marosán Hajnalka Írisz tanárnő, akik Bartók Béla Békés megyei gyűjtéséből adtak elő dalokat. Sutya Miklósné, a Magdu Lucian Román Általános Iskola és Óvoda igazgatóhelyettese Magdu Lucian Híd az Éren át című versét mondta el a résztvevőknek, Sara Kovacsevics, a Szerb Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és Óvoda diákja pedig szerb nyelven mondott el egy verset.
A kiállításon bemutatkoznak a battonyai intézmények, civil szervezetek, vállalkozók és alkotók. Az összeállított anyag jól mutatja a település sokszínű kultúráját, értékeit. A résztvevőket megvendégeltük nagyon finom szerb süteménnyel, a csesznyicával, amit Tompán Angyelkóné készített el és a napközi konyhán sütöttek meg.
Az előtérben projektoros kivetítőn különböző videókba tekinthetnek be az érdeklődők, Battonyáról, a Városi Művelődési Központ és Könyvtárról és rendezvényeiről.








